Kitab Haji · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2923

Diriwayatkan oleh Aisha. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Haji
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aisha

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ الْمُهَلَّبِيُّ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، عَائِشَةَ - رضى الله عنها - قَالَتْ مِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِالْحَجِّ مُفْرِدًا وَمِنَّا مَنْ قَرَنَ وَمِنَّا مَنْ تَمَتَّعَ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepadaku Yahya bin Ayyub, telah menceritakan kepada kami Abbad bin Abbad al-Muhallabi, telah menceritakan kepada kami Ubaidullah bin Umar, dari al-Qasim bin Muhammad, dari Ummul Mukminin, Aisyah radhiyallahu 'anha, ia berkata:

"Di antara kami ada yang berihram untuk haji saja (Ifrad), di antara kami ada yang menggabungkan haji dan umrah (Qiran), dan di antara kami ada yang melakukan Tamattu'."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Aisyah menjelaskan tiga cara yang sah bagi jemaah untuk memulai ibadah haji.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Ihram

Keadaan suci yang dimasuki seorang jemaah dengan niat menunaikan haji atau umrah.

Ifrad

Menunaikan haji saja, tanpa umrah dalam perjalanan ibadah haji yang sama.

Qiran dan Tamattu‘

Qiran adalah menunaikan haji dan umrah bersama-sama dalam satu ihram; dalam Tamattu‘, seseorang menunaikan umrah terlebih dahulu, mengakhiri ihram, lalu kembali berihram untuk haji.

Pemahaman para ulama

Ulama klasik menyimpulkan dari riwayat ini bahwa jemaah dapat memilih antara Ifrad, Qiran, dan Tamattu‘, dengan tetap mematuhi aturan bentuk yang dipilih. Mazhab-mazhab fikih membahas bentuk mana yang lebih utama dan berbeda pendapat tentangnya; riwayat ini sendiri menyebutkan ketiga bentuk tanpa mengunggulkan salah satunya.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Sebelum berangkat, pelajari perbedaan Ifrad, Qiran, dan Tamattu‘, lalu tentukan dengan sadar bentuk mana yang akan diikuti.
  2. Jika ragu tentang aturan bentuk haji yang dipilih, mintalah nasihat dari ulama tepercaya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.