Kitab Iman · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 301

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Iman
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، ح وَحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الأَشْعَثِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْثَرٌ، ح وَحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، - يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ - حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، كُلُّهُمْ بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ ‏.‏ وَفِي رِوَايَةِ شُعْبَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ ذَكْوَانَ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepadaku Zuhair bin Harb, telah menceritakan kepada kami Jarir; dan telah menceritakan kepada kami Sa'id bin Amr al-Asy'atsi, telah menceritakan kepada kami Abtsar; dan telah menceritakan kepadaku Yahya bin Habib al-Haritsi, telah menceritakan kepada kami Khalid — yaitu Ibnu al-Harits —, telah menceritakan kepada kami Syu'bah, semuanya dengan sanad ini seperti itu pula. Dan dalam riwayat Syu'bah dari Sulaiman disebutkan: "Aku mendengar Dzakwan."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Beberapa jalur sanad menguatkan riwayat ini dan menyebutkan ungkapan mendengar secara langsung.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Isnād

Rangkaian periwayat yang menyampaikan hadis dari satu sumber ke sumber berikutnya.

Aku mendengar

Ungkapan yang menunjukkan bahwa periwayat mendengar langsung perkataan gurunya.

Pemahaman para ulama

Para ahli hadis memandang penyebutan beberapa jalur sanad dan ungkapan mendengar secara eksplisit sebagai ketelitian yang bermanfaat dalam mendokumentasikan periwayatan. Dalam konteks ini, bagian tersebut melengkapi riwayat sebelumnya dan tidak memuat seluruh isinya secara mandiri.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat menyampaikan ilmu agama, periksa dengan saksama sumber Anda dan cara ilmu tersebut diriwayatkan.
  2. Catat perbedaan redaksi dan sanad agar pembaca di kemudian hari dapat menilai periwayatan dengan tepat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.