Kitab Haji · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 3135

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Haji
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، بِهَذَا الإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَلَمَّا أَتَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ubaidullah bin Mu'adz, telah menceritakan kepada kami ayahku, telah menceritakan kepada kami Syu'bah dengan sanad ini, namun ia berkata: "Ketika beliau tiba di Jumrah Aqabah."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Seorang perawi menyampaikan varian redaksi tentang mencapai Jamrat al-Aqaba.

Penjelasan kata-kata yang sulit
isnad

Rangkaian orang yang meriwayatkan sebuah hadis.

Jamrat al-Aqaba

Tugu besar di Mina yang dilempari kerikil oleh para jemaah selama ibadah haji.

Pemahaman para ulama

Para ahli hadis memandang perbedaan redaksi seperti ini sebagai informasi berharga tentang proses periwayatan: inti maknanya dapat sama, sementara seorang perawi mencatat redaksi yang berbeda. Para ahli fikih menempatkan riwayat ini dalam kumpulan riwayat tentang amalan haji; untuk memahami aturan ritual secara terperinci, mereka mengkaji versi-versi yang saling berkaitan beserta penjelasannya secara bersama-sama.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat mempelajari hadis, catat juga siapa yang meriwayatkannya dan redaksi apa yang terdapat pada jalur tersebut.
  2. Pelajari ritual haji dari sumber tepercaya dan kaji riwayat-riwayat terkait secara terpadu.
  3. Sampaikan ilmu agama dengan cermat dan bedakan dengan jelas antara inti makna dan perbedaan redaksi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.