Kitab Haji · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 3259

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Haji
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، وَأَبُو أُسَامَةَ ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي جَمِيعًا، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ فِي رِوَايَةِ أَبِي بَكْرٍ فَوْقَ ثَلاَثٍ ‏.‏ وَقَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ فِي رِوَايَتِهِ عَنْ أَبِيهِ، ‏ "‏ ثَلاَثَةً إِلاَّ وَمَعَهَا ذُو مَحْرَمٍ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Numair dan Abu Usamah (h), dan telah menceritakan kepada kami Ibnu Numair, telah menceritakan kepada kami ayahku, semuanya dari Ubaidullah dengan sanad ini. Dalam riwayat Abu Bakar disebutkan:

"lebih dari tiga." Dan Ibnu Numair berkata dalam riwayatnya dari ayahnya: "tiga, kecuali jika bersamanya ada mahram."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Riwayat ini menyebut beberapa redaksi tentang bepergian tanpa mahram.

Penjelasan kata-kata yang sulit
mahram

Laki-laki yang menurut aturan Islam tidak boleh dinikahi seorang perempuan, seperti ayah atau saudara laki-lakinya.

isnad

Rangkaian para periwayat yang menyampaikan sebuah hadis.

Pemahaman para ulama

Para ulama klasik mengkaji redaksi-redaksi ini bersama riwayat lain tentang durasi perjalanan dan membahas cara memahami berbagai keterangan waktu tersebut secara bersamaan. Empat mazhab fikih Sunni membahas aturan bepergian tanpa mahram berdasarkan keseluruhan dalil dan, antara lain, membedakan ibadah haji wajib dari perjalanan lainnya; rincian dan persyaratannya berbeda di antara para ulama.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Diskusikan rencana perjalanan dengan orang berilmu yang tepercaya dan perhatikan aturan yang berlaku dalam mazhab fikih Anda.
  2. Saat bepergian, lakukan langkah-langkah pencegahan yang praktis dan pastikan ada pendamping tepercaya serta pengaturan yang aman.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.