Kitab Nikah · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 3418

Diriwayatkan oleh Salama ibn al-Akwa. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Nikah
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Salama ibn al-Akwa

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عُمَيْسٍ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ رَخَّصَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَامَ أَوْطَاسٍ فِي الْمُتْعَةِ ثَلاَثًا ثُمَّ نَهَى عَنْهَا ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Yunus bin Muhammad, telah menceritakan kepada kami Abdul Wahid bin Ziyad, telah menceritakan kepada kami Abu Umais, dari Iyas bin Salamah, dari ayahnya, ia berkata:

“Rasulullah ﷺ memberikan keringanan untuk melakukan nikah mut'ah selama tiga hari pada tahun perang Autas, kemudian beliau melarangnya.”

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Mutʿah diizinkan selama tiga malam di Autas, lalu dilarang.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Mutʿah

Pernikahan sementara yang dilakukan untuk jangka waktu yang disepakati.

Autas

Nama sebuah tempat yang terkait dengan ekspedisi pada masa awal sejarah Islam.

Pemahaman para ulama

Para ulama klasik membahas riwayat ini bersama laporan-laporan lain tentang izin sementara dan larangan mutʿah yang datang kemudian. Mazhab-mazhab fikih Sunni menganggap mutʿah terlarang; penyebutan izin pada periode tertentu tidak dipandang sebagai ketentuan hukum yang tetap. Riwayat ini menegaskan bahwa izin sementara yang diberikan sebelumnya dicabut oleh larangan yang datang kemudian.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Jangan mendasarkan ketentuan agama pada keterangan waktu yang berdiri sendiri; bacalah riwayat-riwayat yang relevan secara bersama-sama.
  2. Jika izin sementara kemudian dicabut, ikutilah ketentuan akhir sebagaimana ditetapkan oleh sumber-sumber tepercaya.
  3. Bahas persoalan pernikahan yang sensitif dengan pemahaman fikih Islam dan rasa hormat kepada semua pihak yang terlibat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.