Kitab Nikah · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 3441

Diriwayatkan oleh Abu Huraira. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Nikah
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Dari Muslim hingga Nabi ﷺ

Sahih (terpercaya)
  1. 1Ishaq ibn Mansurmeriwayatkannya kepada Muslimإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ
  2. 2Ubaydullah ibn Musaعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى
  3. 3Shaybanشَيْبَانَ
  4. 4Yahyaيَحْيَى
  5. 5Abu Salamaأَبُو سَلَمَةَ
  6. 6Abu Hurayraأَبَا هُرَيْرَةَ
  7. 7Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin. Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ شَيْبَانَ، عَنْ يَحْيَى، حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepadaku Ishaq bin Manshur, telah menceritakan kepada kami Ubaidullah bin Musa, dari Syaiban, dari Yahya, telah menceritakan kepadaku Abu Salamah, bahwa ia mendengar Abu Hurairah berkata: Rasulullah ﷺ bersabda seperti itu pula.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Riwayat ini menguatkan pernyataan yang sama melalui jalur periwayatan lain.

Penjelasan kata-kata yang sulit
rangkaian periwayat

Urutan orang-orang yang menyampaikan riwayat dari satu orang kepada orang berikutnya.

yang sama

Rujukan kepada pernyataan yang disebut dalam riwayat sebelumnya.

Pemahaman para ulama

Para ahli hadis memandang penyebutan beberapa jalur periwayatan bermanfaat untuk mendokumentasikan dan membandingkan periwayatan suatu pernyataan. Karena teks ini hanya merujuk pada redaksi sebelumnya, isi pernyataannya tidak diulang di sini; karena itu, para ahli fikih mendasarkan penilaian mereka pada teks lengkap dan riwayat-riwayat terkait.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat membaca riwayat yang merujuk pada riwayat lain, baca juga teks tepat sebelumnya untuk mengetahui pernyataan yang dimaksud.
  2. Dalam menilai hadis, perhatikan isi, rangkaian periwayat, dan kaitannya dengan riwayat-riwayat lain.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.