Kitab Penyusuan · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 3597

Diriwayatkan oleh Aisha. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Penyusuan
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aisha

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ كَانَ فِيمَا أُنْزِلَ مِنَ الْقُرْآنِ عَشْرُ رَضَعَاتٍ مَعْلُومَاتٍ يُحَرِّمْنَ ‏.‏ ثُمَّ نُسِخْنَ بِخَمْسٍ مَعْلُومَاتٍ فَتُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُنَّ فِيمَا يُقْرَأُ مِنَ الْقُرْآنِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Yahya, ia berkata:

"Aku membacakan kepada Malik dari Abdullah bin Abi Bakr, dari Amrah, dari Aisyah, bahwa ia berkata: 'Di antara yang diturunkan dalam Al-Qur'an adalah sepuluh susuan yang diketahui yang mengharamkan pernikahan. Kemudian hal itu dinasakh oleh lima susuan yang diketahui, dan Rasulullah ﷺ wafat sementara ayat-ayat tersebut masih dibaca sebagai bagian dari Al-Qur'an.'"

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Aisyah meriwayatkan tentang wahyu dan perubahan jumlah susuan.

Penjelasan kata-kata yang sulit
susuan yang diketahui jumlahnya

Susuan terpisah yang jumlahnya telah ditetapkan dengan jelas.

penghapusan hukum (naskh)

Wahyu yang turun kemudian dan menggantikan ketentuan sebelumnya.

menetapkan larangan pernikahan

Membentuk ikatan kekerabatan yang permanen melalui persusuan sehingga pernikahan menjadi terlarang.

Pemahaman para ulama

Ulama klasik membahas riwayat ini ketika mengkaji berapa kali susuan yang menetapkan larangan pernikahan. Mayoritas mazhab fikih Sunni berpendapat bahwa persusuan pada tahun-tahun awal kehidupan menetapkan larangan tersebut tanpa menetapkan batas minimum lima kali susuan; mazhab Syafi'i dan Hanbali mensyaratkan lima kali susuan yang terpisah. Ulama juga menjelaskan bahwa bacaan suatu teks dan keberlakuan suatu ketentuan hukum tidak selalu berjalan beriringan: suatu bacaan dapat dihapus sementara ketentuannya tetap berlaku. Karena itu, riwayat ini dipahami bersama teks-teks lain dan penjelasan fikih mengenai persusuan.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Dasarkan kesimpulan tentang larangan pernikahan pada pengetahuan tepercaya dan mintalah nasihat ulama yang berwenang untuk kasus tertentu.
  2. Baca teks tentang wahyu dan ketentuan hukum bersama riwayat terkait serta penjelasan para ulama.
  3. Tangani persoalan persusuan dengan saksama karena dampaknya terhadap hubungan keluarga dan pernikahan dapat berlangsung lama.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.