Sahih Muslim, hadis 3950
Diriwayatkan oleh Rafi ibn Khadij. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.
Dari Muslim hingga Nabi ﷺ
- 1Muhammad ibn Hatimmeriwayatkannya kepada Muslimمُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ
- 2Abd ar‑Rahman ibn Mahdiعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ
- 3Ikrima ibn Ammarعِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ
- 4Abu an‑Najashiأَبِي النَّجَاشِيِّ
- 5Rafi'رَافِعٍ
- 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin. Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.
Riwayat
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ، عَنْ أَبِي النَّجَاشِيِّ، عَنْ رَافِعٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا وَلَمْ يَذْكُرْ عَنْ عَمِّهِ ظُهَيْرٍ
Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Hatim, telah menceritakan kepada kami Abdurrahman bin Mahdi, dari Ikrimah bin Ammar, dari Abu an-Najasyi, dari Rafi', dari Nabi ﷺ dengan kandungan ini, namun ia tidak menyebutkan tentang pamannya, Zuhair.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.
Sebuah sanad menyebut Rafiʿ tanpa menyebut pamannya, Zuhair.
Rangkaian orang yang menyampaikan sebuah hadis.
Seorang kerabat yang disebut dalam sanad pada versi riwayat lainnya.
Ketika membandingkan jalur-jalur periwayatan, para ahli hadis memperhatikan perbedaan nama dan susunan kata. Keterangan bahwa Zuhair tidak disebut di sini menjelaskan perbedaan antarsanad; keterangan itu sendiri bukan pernyataan tersendiri tentang sewa lahan pertanian atau transaksi.
- Saat mempelajari hadis, bandingkan beberapa sanad dan cermati perbedaan nama.
- Bedakan keterangan tentang periwayatan dari isi hukum suatu hadis.
- Untuk persoalan sewa lahan pertanian, rujuk riwayat lengkap dan penjelasan hukum dari ulama yang berkompeten.
Riwayat Sahih ini tercantum pada bagian yang sama dalam Muslim dan menyajikan versi terkait tentang sewa lahan pertanian.
Sahih Muslim · #3949 (Sahih)Versi Sahih ini juga melalui Abu an-Najashi dan Rafiʿ, serta membantu membandingkan berbagai versi periwayatan.
Sahih Muslim · #3951 (Sahih)Dalam riwayat itu, Rafiʿ ibn Khadij ditanya langsung tentang menyewakan lahan pertanian, sehingga topik bab di sekitarnya menjadi lebih jelas.
Hadis setiap hari dalam bahasamu
Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.