Kitab Musaqah · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 4099

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Musaqah
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَاهُ عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، أَخْبَرَنَا عِيسَى، - يَعْنِي ابْنَ يُونُسَ - عَنْ زَكَرِيَّاءَ، عَنْ عَامِرٍ، حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ نُمَيْرٍ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakannya kepada kami Ali bin Khasyram, telah mengabarkan kepada kami Isa — yaitu Ibnu Yunus — dari Zakaria, dari Amir, dan Jabir bin Abdullah telah menceritakan kepadaku sebuah hadis yang semisal dengan hadis Ibnu Numair.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Jabir menguatkan riwayat yang sama melalui jalur periwayatan lain.

Penjelasan kata-kata yang sulit
jalur periwayatan

Rangkaian orang yang menyampaikan sebuah hadis.

Pemahaman para ulama

Para ahli hadis memandang beberapa jalur periwayatan untuk teks yang sama sebagai penguat tambahan atas periwayatannya. Versi ini tidak menyebutkan pernyataan tersendiri mengenai kontrak pertanian; kandungan tersebut terdapat dalam riwayat serupa yang dirujuknya.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat mempelajari hadis, periksa baik isi maupun jalur periwayatannya.
  2. Saat mengutip, jelaskan apabila suatu teks merujuk pada versi lain.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.