Sahih Muslim, hadis 4149
Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.
Riwayat
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، وَأَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، كُلُّهُمْ عَنْ شُعْبَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ . فِي حَدِيثِ وَهْبِ بْنِ جَرِيرٍ فَنَزَلَتْ آيَةُ الْفَرَائِضِ . وَفِي حَدِيثِ النَّضْرِ وَالْعَقَدِيِّ فَنَزَلَتْ آيَةُ الْفَرْضِ . وَلَيْسَ فِي رِوَايَةِ أَحَدٍ مِنْهُمْ قَوْلُ شُعْبَةَ لاِبْنِ الْمُنْكَدِرِ .
Telah menceritakan kepada kami Ishaq bin Ibrahim, telah mengabarkan kepada kami An-Nadhr bin Syumail dan Abu Amir Al-Aqadi; dan telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Al-Mutsanna, telah menceritakan kepada kami Wahb bin Jarir, semuanya dari Syu'bah, dengan sanad ini. Dalam hadis Wahb bin Jarir disebutkan:
"Maka turunlah ayat fardhu (ayat al-farāʾiḍ)." Sedangkan dalam hadis An-Nadhr dan Al-Aqadi disebutkan: "Maka turunlah ayat fardhu (ayat al-farḍ)." Dan tidak terdapat dalam riwayat seorang pun di antara mereka ucapan Syu'bah kepada Ibnul Munkadir.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.
Riwayat ini menyebutkan beberapa variasi tentang turunnya ayat bagian-bagian warisan.
Sebutan bagi ayat Al-Qur’an tentang bagian-bagian warisan yang telah ditetapkan.
Rangkaian periwayat yang menyampaikan sebuah hadis.
Ulama hadis klasik memandang perbedaan di sini sebagai variasi redaksi, bukan pertentangan mengenai inti makna. Bagian ini juga menjelaskan bahwa pernyataan Syu‘bah terhadap Ibnu al-Munkadir tidak terdapat dalam jalur-jalur periwayatan ini. Para ahli fikih mendasarkan pembagian warisan pada ayat-ayat Al-Qur’an tentang warisan dan riwayat sahih yang relevan; bagian ini sendiri tidak menyebutkan bagian tertentu.
- Bandingkan variasi jalur periwayatan dengan cermat sebelum menarik kesimpulan dari perbedaan redaksi.
- Rujuklah ayat-ayat Al-Qur’an dan ulama tepercaya jika memiliki pertanyaan tentang pembagian warisan.
Hadis setiap hari dalam bahasamu
Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.