Kitab Wasiat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 4208

Diriwayatkan oleh Amr ibn al-Harith. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Wasiat
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Amr ibn al-Harith

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنِيهِ أَبُو الطَّاهِرِ، وَحَرْمَلَةُ، قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، ح وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، كُلُّهُمْ عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ نَحْوَ حَدِيثِ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan hadis ini kepadaku Abu ath-Thahir dan Harmalah, keduanya berkata: Telah mengabarkan kepada kami Ibnu Wahb, telah mengabarkan kepadaku Yunus; (dan melalui jalur lain): Telah menceritakan kepadaku Abdul Malik bin Syu'aib bin Al-Laits, telah menceritakan kepadaku ayahku, dari kakeknya, telah menceritakan kepadaku Uqail; (dan melalui jalur lain): Telah menceritakan kepada kami Ibnu Abi Umar dan Abd bin Humaid, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdurrazzaq, telah mengabarkan kepada kami Ma'mar. Semuanya meriwayatkan dari Az-Zuhri dengan sanad yang sama, sesuai dengan makna hadis Amr bin Al-Harits.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Beberapa jalur periwayatan menguatkan riwayat yang sama dari Amr ibn al-Harith.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Rantai periwayatan

Urutan para perawi yang menyampaikan hadis dari satu orang kepada orang berikutnya.

Az-Zuhri

Seorang ulama dan perawi hadis dari generasi awal.

Pemahaman para ulama

Para ahli hadis mempertimbangkan jalur-jalur paralel semacam ini ketika menilai dan mencatat suatu riwayat. Pernyataan bahwa versi ini serupa dengan riwayat Amr ibn al-Harith menunjukkan bahwa inti isinya sejalan dengan teks sebelumnya; kutipan ini sendiri tidak menetapkan aturan waris tersendiri.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat memeriksa pernyataan agama, perhatikan bukan hanya teksnya, tetapi juga siapa yang meriwayatkannya.
  2. Baca riwayat-riwayat paralel secara bersama untuk membedakan pernyataan baru dari penguatan teks sebelumnya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.