Kitab Sumpah · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 4297

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Sumpah
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، كِلاَهُمَا عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، ‏.‏ بِهَذَا الْحَدِيثِ فِي النَّذْرِ وَفِي حَدِيثِهِمَا جَمِيعًا اعْتِكَافُ يَوْمٍ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakan kepadaku Abdullah bin Abdurrahman ad-Darimi, telah menceritakan kepada kami Hajjaj bin al-Minhai, telah menceritakan kepada kami Hammad dari Ayyub; dan telah menceritakan kepada kami Yahya bin Khalaf, telah menceritakan kepada kami Abdul A'la dari Muhammad bin Ishaq, keduanya dari Nafi', dari Ibnu Umar, dengan hadis ini tentang nazar, dan dalam riwayat keduanya disebutkan i'tikaf selama satu hari.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Riwayat ini menyebutkan bahwa nazar tersebut berkaitan dengan iktikaf selama satu hari.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Nazar

Janji kepada Allah untuk melakukan ibadah tertentu.

Iktikaf

Berdiam di masjid dengan niat mengabdikan diri untuk beribadah.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat-riwayat yang saling berkaitan bahwa nazar untuk melakukan ibadah yang dibolehkan harus ditunaikan. Penyebutan satu hari memperjelas lamanya iktikaf dalam varian riwayat ini. Mazhab-mazhab fikih juga membahas syarat dan perinciannya, seperti redaksi nazar yang tepat dan hal-hal yang dituntut untuk menunaikannya.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Jangan bernazar dengan ringan; pikirkan terlebih dahulu apakah Anda mampu menunaikannya.
  2. Tunaikan nazar ibadah yang sah sebagaimana Anda mengucapkannya.
  3. Rencanakan iktikaf dengan saksama agar waktu yang telah dijanjikan dapat digunakan untuk beribadah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.