Kitab Iman · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 438

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Iman
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، حَدَّثَنَا أَبُو جَهْمَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Hafsh bin Ghiyats, dari al-A'masy, telah menceritakan kepada kami Abu Jahmah dengan sanad ini.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Riwayat ini menyebutkan jalur sanad tambahan untuk hadis yang sama.

Penjelasan kata-kata yang sulit
isnad

Rangkaian orang yang meriwayatkan hadis dari satu generasi ke generasi berikutnya.

dengan sanad yang sama ini

Rujukan ini menunjukkan bahwa riwayat yang disebutkan melalui sanad sebelumnya yang sama.

Pemahaman para ulama

Para ulama hadis memperhatikan berbagai jalur periwayatan untuk mencatat transmisi secara cermat dan membandingkan jalur-jalur tersebut. Ungkapan «dengan sanad yang sama ini» merujuk pada isnad yang telah disebutkan sebelumnya; teks singkat ini sendiri tidak menambahkan akidah baru ataupun ketentuan hukum.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat membagikan hadis, catat sumber dan sanadnya dengan cermat.
  2. Bedakan teks yang menyebutkan sanad dari pernyataan mengenai isi yang dirujuk oleh sanad tersebut.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.