Kitab Jihad dan Ekspedisi · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 4520

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Jihad dan Ekspedisi
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ مِثْلَهُ وَقَالَ جُوَيْرِيَةَ بِنْتَ الْحَارِثِ ‏.‏ وَلَمْ يَشُكَّ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Al-Mutsanna, telah menceritakan kepada kami Ibnu Abi Adi, dari Ibnu Aun, dengan sanad ini, isinya sama. Dan ia menyebutkan Juwairiyah binti Al-Harits tanpa keraguan sedikit pun.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Sanad periwayatan menyebut Juwayriya bint al-Harith tanpa keraguan.

Penjelasan kata-kata yang sulit
isnad

Rangkaian periwayat yang menyampaikan sebuah hadis.

tanpa keraguan sedikit pun

Periwayat menyebut nama itu dengan tegas dan tidak menunjukkan keraguan tentang redaksinya.

Pemahaman para ulama

Para ulama ilmu hadis memperhatikan perbedaan di antara jalur-jalur periwayatan untuk memastikan nama dan redaksi secara tepat. Versi ini menegaskan bahwa perempuan yang disebut adalah Juwayriya bint al-Harith; teks singkat ini sendiri tidak menetapkan aturan hukum tersendiri tentang pernikahan atau ekspedisi.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Sampaikan nama dan fakta dengan cermat; jangan membesar-besarkan atau mengecilkan ketidakpastian yang dinyatakan sumber.
  2. Bandingkan jalur-jalur periwayatan yang terkait sebelum menyatakan suatu detail hadis sebagai hal yang pasti.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.