Kitab Pemerintahan · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 4770

Diriwayatkan oleh Ubadah ibn al-Samit. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Pemerintahan
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Ubadah ibn al-Samit

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي الدَّرَاوَرْدِيَّ - عَنْ يَزِيدَ، - وَهُوَ ابْنُ الْهَادِ - عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الْوَلِيدِ بْنِ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، عَنْ أَبِيهِ، حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ، بَايَعْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ إِدْرِيسَ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ibnu Abi Umar, telah menceritakan kepada kami Abdul Aziz — yaitu ad-Darawardi — dari Yazid — yaitu Ibnu al-Had — dari Ubadah bin al-Walid bin Ubadah bin ash-Shamit, dari ayahnya: Ayahku menceritakan kepadaku dan berkata,

«Kami membaiat Rasulullah ﷺ sebagaimana dalam hadis Ibnu Idris.»

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Riwayat ini menegaskan sumpah setia yang sama melalui jalur periwayatan lain.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Sumpah setia

Janji yang teguh untuk setia dan taat kepada Rasulullah ﷺ.

Rangkaian periwayat

Urutan para periwayat yang menyampaikan hadis dari satu generasi ke generasi berikutnya.

Pemahaman para ulama

Para ulama memandang berbagai jalur periwayatan sebagai penguat riwayat tentang sumpah setia yang diberikan para sahabat kepada Nabi ﷺ. Isi sumpah tersebut tercantum dalam riwayat paralel: kesetiaan dan ketaatan dalam perkara yang adil. Dalam mazhab-mazhab fikih Sunni, ketaatan kepada pemegang wewenang tidaklah mutlak dan tidak berlaku jika mengharuskan kemaksiatan kepada Allah.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Tepati komitmen kepada pemegang wewenang dan masyarakat selama tidak mengajak bermaksiat kepada Allah.
  2. Saat menilai pernyataan agama, periksa isi dan keandalan riwayatnya.
  3. Dalam menghadapi perbedaan pendapat, dukung persatuan dengan berbicara secara adil dan cermat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.