Kitab Pemerintahan · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 4830

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Pemerintahan
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَابْنُ، رَافِعٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ آدَمَ، حَدَّثَنَا مُفَضَّلٌ، - يَعْنِي ابْنَ مُهَلْهِلٍ - ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ إِسْرَائِيلَ، كُلُّهُمْ عَنْ مَنْصُورٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ مِثْلَهُ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abi Syaibah dan Abu Kuraib, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Waki' dari Sufyan. Dan (melalui jalur lain): Telah menceritakan kepada kami Ishaq bin Manshur dan Ibnu Rafi' dari Yahya bin Adam; telah menceritakan kepada kami Mufadhdhal — yaitu Ibnu Muhallil. Dan (melalui jalur lain): Telah menceritakan kepada kami 'Abd bin Humaid; telah mengabarkan kepada kami 'Ubaidullah bin Musa dari Isra'il. Mereka semua meriwayatkan dari Manshur dengan sanad ini, [dengan matan] yang semisal.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Riwayat ini menguatkan hadis yang sama melalui beberapa jalur sanad.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Isnad

Rangkaian orang yang menyampaikan hadis dari satu generasi ke generasi berikutnya.

Rantai periwayatan

Urutan para perawi yang disebutkan antara penyusun kitab dan sumber asli.

Pemahaman para ulama

Para ulama hadis mempertimbangkan beberapa jalur yang independen saat menilai dan mencatat riwayat. Teks ini menyebutkan bahwa para murid yang berbeda meriwayatkan hadis dari Mansur melalui isnad yang sama; dengan demikian, riwayat ini merupakan jalur periwayatan tambahan bagi teks sebelumnya, bukan pernyataan tersendiri mengenai isinya.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat mempelajari hadis, periksa isi dan rantai periwayatan yang disebutkan.
  2. Bandingkan berbagai jalur periwayatan sebelum menarik kesimpulan tentang suatu teks.
  3. Saat membagikan hadis, cantumkan sumber dan tingkat keautentikannya dengan cermat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.