Kitab Minuman · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 5140

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Minuman
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، ح وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ السُّدِّيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم سُئِلَ عَنِ الْخَمْرِ تُتَّخَذُ خَلاًّ فَقَالَ ‏ "‏ لاَ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Yahya, ia berkata: Telah mengabarkan kepada kami Abdurrahman bin Mahdi; dan telah menceritakan kepada kami Zuhair bin Harb, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdurrahman, dari Sufyan, dari as-Suddi, dari Yahya bin Abbad, dari Anas, bahwa Nabi ﷺ ditanya tentang khamar yang dijadikan cuka, lalu beliau menjawab: "Tidak".

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ melarang menggunakan khamr untuk mengubahnya menjadi cuka.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Khamr

Minuman yang memabukkan; dalam konteks ini, anggur.

Cuka

Cairan asam yang antara lain dapat dihasilkan dari anggur.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa anggur tidak boleh sengaja diolah menjadi cuka. Mazhab-mazhab fikih juga membahas cuka yang terbentuk secara alami dan berbeda pendapat mengenai penilaian hukumnya secara terperinci; larangan ini secara khusus berkaitan dengan pengubahan anggur secara sengaja.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Jangan gunakan minuman memabukkan sebagai bahan baku produk yang ingin Anda konsumsi atau jual.
  2. Jika ragu tentang suatu makanan, mintalah nasihat dari ulama tepercaya dan jelaskan bagaimana makanan itu dibuat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.