Kitab Minuman · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 5277

Diriwayatkan oleh Abu Sa'id al-Khudri. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Minuman
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Dari Muslim hingga Nabi ﷺ

Sahih (terpercaya)
  1. 1Haddab ibn Khalidmeriwayatkannya kepada Muslimهَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ
  2. 2Hammamهَمَّامٌ
  3. 3Qatadaقَتَادَةُ
  4. 4Abu Isa al‑Uswariأَبِي عِيسَى الأُسْوَارِيِّ
  5. 5Abu Sa'id al‑Khudriأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ
  6. 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin. Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَبِي عِيسَى الأُسْوَارِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم زَجَرَ عَنِ الشُّرْبِ قَائِمًا ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Haddab bin Khalid, telah menceritakan kepada kami Hammam, telah menceritakan kepada kami Qatadah, dari Abu Isa al-Aswari, dari Abu Sa'id al-Khudri, bahwa Nabi ﷺ melarang minum sambil berdiri.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ memperingatkan agar tidak minum sambil berdiri.

Penjelasan kata-kata yang sulit
zajra

Teguran atau peringatan yang keras.

minum sambil berdiri

Minum dalam keadaan berdiri tegak, bukan sambil duduk.

Pemahaman para ulama

Para ulama memandang minum sambil duduk sebagai adab yang dianjurkan dan sunnah yang lazim. Banyak ulama tidak memahami peringatan ini sebagai larangan mutlak, sebab terdapat pula riwayat-riwayat sahih bahwa Nabi ﷺ terkadang minum sambil berdiri. Karena itu, mazhab-mazhab fikih membahas keutamaan duduk sekaligus keabsahan minum sambil berdiri, dengan mempertimbangkan keadaan dan riwayat-riwayat lainnya.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Duduklah saat minum; itulah adab yang dianjurkan.
  2. Minumlah dengan tenang dan penuh kesadaran, tanpa menjadikan kebiasaan sebagai penilaian keras terhadap orang lain.
  3. Pertimbangkan riwayat-riwayat terkait secara menyeluruh sebelum menetapkan suatu hukum agama.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.