Kitab Minuman · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 5299

Diriwayatkan oleh Ka'b ibn Malik. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Minuman
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Ka'b ibn Malik

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدٍ، أَنَّحَدَّثَاهُ - أَوْ، أَحَدُهُمَا - عَنْ أَبِيهِ، كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Kuraib, telah menceritakan kepada kami Ibnu Numair, telah menceritakan kepada kami Hisyam dari Abdurrahman bin Sa'ad, bahwa ia telah menceritakan kepadanya—atau salah satu dari keduanya—dari ayahnya, Ka'b bin Malik, dari Nabi ﷺ dengan hadis yang serupa.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Ka'b ibn Malik menguatkan sebuah pernyataan yang telah diriwayatkan sebelumnya melalui jalur periwayatan lain.

Penjelasan kata-kata yang sulit
jalur periwayatan

Rangkaian orang yang menyampaikan sebuah riwayat dari satu sama lain.

dengan redaksi yang sama

Isinya sesuai dengan riwayat yang disebutkan sebelumnya.

Pemahaman para ulama

Para ahli hadis menilai beberapa jalur periwayatan dengan isi yang serupa bermanfaat untuk memastikan dan membandingkan suatu riwayat. Bagian ini sendiri tidak menetapkan aturan substantif baru tentang minuman atau wadah minum; untuk itu, teks yang disebutkan sebelumnya perlu dirujuk.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Bandingkan riwayat-riwayat terkait untuk memahami teks dan periwayatannya dengan cermat.
  2. Jangan menetapkan kesimpulan substantif tentang suatu topik hanya berdasarkan bagian yang merujuk ke teks lain; rujuk juga teks utama yang disebutkan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.