Kitab Pakaian dan Perhiasan · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 5444

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Pakaian dan Perhiasan
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ أَيُّوبَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ وَقَالَ إِزَارًا غَلِيظًا ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepadaku Muhammad bin Rafi', telah menceritakan kepada kami Abdurrazzaq, telah mengabarkan kepada kami Ma'mar, dari Ayyub, dengan sanad ini seperti itu pula, dan ia berkata: "sarung yang tebal".

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Jalur periwayatan lain menyebut pakaian dalam yang tebal.

Penjelasan kata-kata yang sulit
isnad

Rangkaian para perawi yang menyampaikan sebuah hadis.

izar

Pakaian yang menutupi bagian bawah tubuh.

Pemahaman para ulama

Para ulama memandang jalur ini sebagai penguat riwayat yang dirujuknya. Tambahan «pakaian dalam yang tebal» merupakan variasi teks; kutipan ini sendiri tidak menetapkan aturan berpakaian yang terpisah. Penilaian praktis yang tepat bergantung pada teks hadis secara lengkap dan konteksnya.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Bacalah variasi teks singkat bersama hadis lengkap yang dirujuknya.
  2. Dalam berpakaian, perhatikan kecukupan penutupan tubuh dan konteks ketentuan yang diriwayatkan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.