Kitab Thaharah · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 550

Diriwayatkan oleh Abu Huraira. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Thaharah
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Huraira

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، كُلُّهُمْ عَنْ إِسْمَاعِيلَ، - قَالَ ابْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، - أَخْبَرَنِي الْعَلاَءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ، مَوْلَى الْحُرَقَةِ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الصَّلاَةُ الْخَمْسُ وَالْجُمُعَةُ إِلَى الْجُمُعَةِ كَفَّارَةٌ لِمَا بَيْنَهُنَّ مَا لَمْ تُغْشَ الْكَبَائِرُ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Ayyub, Qutaibah bin Sa'id, dan Ali bin Hujr, semuanya dari Ismail — Ibnu Ayyub berkata: Telah menceritakan kepada kami Ismail bin Ja'far — telah mengabarkan kepadaku Al-Ala' bin Abdurrahman bin Yaqub, maula keluarga Al-Huraqah, dari ayahnya, dari Abu Hurairah radhiyallahu anhu, bahwa Rasulullah ﷺ bersabda:

"Shalat lima waktu dan dari satu shalat Jumat hingga shalat Jumat berikutnya adalah penghapus dosa-dosa yang terjadi di antaranya, selama tidak dilakukan dosa-dosa besar."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Lima salat dan salat Jumat menghapus dosa-dosa kecil di antara keduanya.

Penjelasan kata-kata yang sulit
penghapus dosa

Di sini maksudnya Allah menghapus dan mengampuni dosa.

dosa-dosa besar

Dosa berat yang digolongkan sebagai dosa besar dalam sumber-sumber Islam; untuk bertobat darinya diperlukan tobat yang tulus.

Pemahaman para ulama

Para ulama menjelaskan bahwa ampunan ini mencakup dosa-dosa di antara salat dan di antara salat Jumat, selama dosa-dosa besar dihindari. Salat harian saja tidak menghapus dosa-dosa besar; untuk itu diperlukan tobat yang tulus. Hadis ini mendorong kita untuk menjaga salat wajib dan salat Jumat dengan sungguh-sungguh, tanpa menjadikannya alasan untuk berbuat dosa.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Kerjakan lima salat harian tepat waktu dan sediakan tempat khusus untuknya dalam keseharianmu.
  2. Bersiaplah untuk salat Jumat dan hadirilah dengan penuh perhatian.
  3. Hindari dosa-dosa besar dan kembalilah kepada Allah dengan tobat yang tulus ketika lalai.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.