Kitab Salam · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 5698

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Salam
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، كِلاَهُمَا عَنِ الأَعْمَشِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami hal ini Ishaq bin Ibrahim, telah mengabarkan kepada kami Isa bin Yunus; dan telah menceritakan kepada kami Ibnu Abi Umar, telah menceritakan kepada kami Sufyan, keduanya dari al-A'masy, dengan sanad ini.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Riwayat ini menegaskan sanad yang sama melalui dua jalur yang bertemu pada al-Aʿmash.

Penjelasan kata-kata yang sulit
isnād

Rangkaian orang yang meriwayatkan sebuah hadis.

al-Aʿmash

Nama perawi yang menjadi jalur bagi kedua jalur yang disebutkan.

Pemahaman para ulama

Para ahli hadis memperhatikan jalur-jalur paralel semacam ini untuk mencatat transmisi dan redaksi riwayat secara cermat. Teks ini sendiri tidak menetapkan aturan tersendiri mengenai salam; untuk itu diperlukan isi riwayat yang terkait.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat menyampaikan riwayat keagamaan, catat dengan cermat siapa meriwayatkan dari siapa.
  2. Bedakan catatan transmisi teks dari ketentuan substantif dalam sebuah hadis.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.