Kitab Salam · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 5728

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Salam
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى الأُمَوِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ مِثْلَهُ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ أَرْقِيهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَلَمْ يَقُلْ أَرْقِي ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepadaku Sa'id bin Yahya al-Umawi, telah menceritakan kepada kami ayahku, telah menceritakan kepada kami Ibnu Juraij dengan sanad ini hal yang serupa, namun ia berkata:

"Seorang laki-laki dari kaum itu berkata, 'Wahai Rasulullah ﷺ, izinkanlah aku meruqyahnya,' dan ia tidak sekadar berkata, 'Aku akan meruqyah'."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Seorang sahabat bertanya kepada Nabi ﷺ apakah ia boleh meruqyah orang yang sakit.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Ruqyah

Doa atau bacaan untuk memohon perlindungan atau kesembuhan kepada Allah.

Isnad

Rangkaian orang yang meriwayatkan sebuah hadis.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat-riwayat terkait tentang ruqyah bahwa pengobatan dengan doa yang dibolehkan dan bacaan Al-Qur'an adalah boleh, selama Allah diakui sebagai Sang Penyembuh dan tidak digunakan bacaan yang terlarang. Perbedaan redaksi menunjukkan bahwa para perawi menyampaikan maknanya dengan sedikit variasi kata.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Tanyakan kepada orang yang berilmu jika ragu apakah suatu bentuk ruqyah dibolehkan.
  2. Doakan orang yang sakit dan mohonlah kesembuhan kepada Allah dengan doa yang dibolehkan serta bacaan Al-Qur'an.
  3. Sampaikan riwayat dengan cermat dan perhatikan bahwa sedikit perbedaan redaksi tidak mengubah inti maknanya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.