Kitab Salam · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 5831

Diriwayatkan oleh Abu Lubaba. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Salam
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Lubaba

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ، اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِي لُبَابَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ح وَحَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ الضُّبَعِيُّ، حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ أَبَا لُبَابَةَ، أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ قَتْلِ الْجِنَّانِ الَّتِي فِي الْبُيُوتِ ‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ishaq bin Musa al-Anshari, telah menceritakan kepada kami Anas bin Iyadh, telah menceritakan kepada kami Ubaidullah, dari Nafi', dari Abdullah bin Umar, dari Abu Lubabah, dari Nabi ﷺ. (H) Dan telah menceritakan kepadaku Abdullah bin Muhammad bin Asma' adh-Dhuba'i, telah menceritakan kepada kami Juwairiyah, dari Nafi', dari Abdullah, bahwa Abu Lubabah mengabarkan kepadanya bahwa Rasulullah ﷺ melarang membunuh jinnan yang berada di dalam rumah-rumah.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ melarang membunuh ular yang hidup di dalam rumah.

Penjelasan kata-kata yang sulit
ular di rumah

Ular yang ditemukan di dalam rumah; riwayat ini secara khusus membahas hewan tersebut.

melarang

Petunjuk tegas untuk tidak melakukan tindakan yang disebutkan.

Pemahaman para ulama

Para ulama klasik mengaitkan larangan ini dengan ketentuan khusus bagi ular yang ditemukan di dalam rumah. Riwayat lain memerintahkan agar ular diperingatkan terlebih dahulu, karena sebagian ular tersebut mungkin dianggap sebagai jin. Para ulama juga membahas pengecualian bagi ular yang menimbulkan bahaya langsung dan tidak pergi setelah diperingatkan. Karena itu, penerapan ketentuan ini dipahami dengan memperhatikan riwayat-riwayat terkait.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Jangan langsung membunuh ular di rumah; jaga jarak dan ikuti cara memperingatkan yang dijelaskan dalam riwayat terkait.
  2. Lindungi penghuni rumah dari bahaya langsung dan mintalah bantuan ahli jika situasinya tidak dapat ditangani dengan aman.
  3. Jangan perlakukan hewan dengan kejam, dan bedakan hewan yang tidak membahayakan dari ancaman langsung.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.