Kitab Mimpi · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 5907

Diriwayatkan oleh Abu Huraira. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Mimpi
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Huraira

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، - يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ - حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، وَهِشَامٌ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ إِذَا اقْتَرَبَ الزَّمَانُ ‏.‏ وَسَاقَ الْحَدِيثَ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepadaku Abu ar-Rabi', telah menceritakan kepada kami Hammad —yaitu Ibnu Zaid—, telah menceritakan kepada kami Ayyub dan Hisyam, dari Muhammad, dari Abu Hurairah, ia berkata:

"Apabila waktu telah mendekat..." Lalu ia melanjutkan hadis tersebut namun tidak menyebutkan Nabi ﷺ di dalamnya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Abu Hurairah menyebut bahwa Kiamat semakin dekat, tanpa menyebut Nabi ﷺ.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Ketika Kiamat semakin dekat

Rujukan pada semakin dekatnya Hari Kiamat.

Tidak menyebut Nabi ﷺ di dalamnya

Jalur periwayatan ini menyajikan pernyataan tersebut sebagai perkataan Abu Hurairah, bukan sebagai sabda langsung Nabi ﷺ.

Pemahaman para ulama

Para ahli hadis memperhatikan perbedaan ant jalur periwayatan: versi ini berakhir pada Abu Hurairah, sedangkan versi lain menisbatkan perkataan tersebut kepada Nabi ﷺ. Karena itu, redaksi setiap jalur dibedakan dengan cermat; versi tambahan memperjelas isi tentang mimpi ketika Hari Kiamat semakin dekat.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Bedakan perkataan seorang sahabat dari perkataan yang secara langsung dinisbatkan kepada Nabi ﷺ.
  2. Jangan menjadikan mimpi sebagai dasar ramalan yang pasti atau ketentuan agama.
  3. Jadikan ingatan akan Hari Kiamat sebagai dorongan untuk ikhlas dan beramal baik.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.