Kitab Mimpi · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 5911

Diriwayatkan oleh Abu Huraira. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Mimpi
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Huraira

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ ابْنِ، الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abd bin Humaid, telah mengabarkan kepada kami Abd ar-Razzaq, telah mengabarkan kepada kami Ma'mar, dari az-Zuhri, dari Ibn al-Musayyib, dari Abu Hurairah, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda,

"Sesungguhnya mimpi seorang mukmin adalah satu bagian dari empat puluh enam bagian kenabian."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Mimpi benar seorang mukmin memiliki hubungan istimewa dengan kenabian.

Penjelasan kata-kata yang sulit
mimpi

Mimpi yang bermakna; tidak semua mimpi termasuk dalam kategori ini.

bagian dari kenabian

Bentuk kabar gembira yang istimewa, tetapi bukan kelanjutan kenabian ataupun wahyu baru.

empat puluh enam bagian

Perbandingan yang menunjukkan hubungan istimewa antara mimpi yang benar dan wahyu kenabian.

Pemahaman para ulama

Para ulama klasik menjelaskan bahwa mimpi yang benar dapat menjadi bentuk kabar gembira, tetapi tidak membawa syariat baru dan tidak melanjutkan wahyu yang diterima para nabi. Dalam penjelasan klasik, perbandingan yang disebutkan dikaitkan dengan masa kenabian ketika Nabi ﷺ mengalami mimpi-mimpi yang benar sebelum wahyu dimulai. Penafsiran mimpi tetap tunduk pada Al-Qur'an dan Sunnah yang tepercaya; mimpi pribadi bukanlah dalil mandiri untuk menetapkan akidah atau kewajiban agama.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Sambutlah mimpi baik dengan rasa syukur, tetapi jangan menjadikannya aturan agama yang baru.
  2. Ukur keputusan dengan Al-Qur'an dan Sunnah yang tepercaya, bukan hanya berdasarkan mimpi.
  3. Ceritakan mimpi yang bermakna dengan bijaksana dan mintalah nasihat dari orang yang berilmu serta bijak.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.