Kitab Keutamaan · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 6004

Diriwayatkan oleh Sa'd ibn Abi Waqqas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Keutamaan
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Sa'd ibn Abi Waqqas

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، وَأَبُو أُسَامَةَ عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَعْدٍ، قَالَ رَأَيْتُ عَنْ يَمِينِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَعَنْ شِمَالِهِ يَوْمَ أُحُدٍ رَجُلَيْنِ عَلَيْهِمَا ثِيَابُ بَيَاضٍ مَا رَأَيْتُهُمَا قَبْلُ وَلاَ بَعْدُ ‏.‏ يَعْنِي جِبْرِيلَ وَمِيكَائِيلَ عَلَيْهِمَا السَّلاَمُ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Bisyr dan Abu Usamah dari Mis'ar, dari Sa'd bin Ibrahim, dari ayahnya, dari Sa'd, ia berkata:

"Aku melihat di sebelah kanan dan kiri Rasulullah ﷺ pada Perang Uhud dua orang laki-laki yang mengenakan pakaian putih, yang belum pernah kulihat sebelumnya maupun sesudahnya." Yang dimaksud adalah Jibril dan Mikail 'alaihimas salam.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Saʿd melihat Jibril dan Mikail berpakaian putih bersama Nabi ﷺ saat Uhud.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Uhud

Gunung dekat Madinah tempat berlangsungnya sebuah pertempuran pada tahun ketiga setelah Hijrah.

Jibril dan Mikail

Dua malaikat yang disebutkan namanya dalam tradisi Islam.

Pemahaman para ulama

Para ulama menjadikan riwayat ini sebagai bukti bahwa Allah mendukung orang-orang beriman dengan para malaikat selama pertempuran Uhud. Kesaksian pribadi Saʿd menegaskan kehadiran mereka, tetapi teks ini tidak menjadi dasar untuk menyimpulkan aturan umum tentang penampakan malaikat.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Bertawakallah kepada Allah dan tetap teguh saat menghadapi kesulitan.
  2. Bacalah tentang peristiwa Uhud untuk lebih mengenal keberanian dan kesetiaan para sahabat.
  3. Batasi pernyataan keimanan pada apa yang benar-benar disampaikan oleh riwayat tepercaya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.