Kitab Keutamaan · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 6142

Diriwayatkan oleh Abu Hurayrah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Keutamaan
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Hurayrah

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَاهُ إِنْ، شَاءَ اللَّهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ، وَأَبَا، عُبَيْدٍ أَخْبَرَاهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمَعْنَى حَدِيثِ يُونُسَ عَنِ الزُّهْرِيِّ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami hal ini, insya Allah, Abdullah bin Muhammad bin Asma': Telah menceritakan kepada kami Juwairiyah, dari Malik, dari az-Zuhri, bahwa Sa'id bin al-Musayyab dan Abu Ubaid telah mengabarkan kepadanya dari Abu Hurairah, dari Rasulullah ﷺ, dengan makna yang sama seperti hadis Yunus dari az-Zuhri.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Riwayat ini menguatkan hadis yang sama melalui jalur sanad lain.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Sanad perawi

Rangkaian orang yang menyampaikan suatu berita dari satu generasi ke generasi berikutnya.

Dengan makna yang sama

Redaksinya dapat berbeda, tetapi isinya tetap selaras.

Pemahaman para ulama

Para ulama hadis menganggap beberapa sanad yang meriwayatkan isi yang sama bernilai penting untuk memeriksa dan mendokumentasikan transmisi. Keterangan ini juga menegaskan kehati-hatian dalam menjaga perkataan dan jalur periwayatan Nabi ﷺ; keterangan itu sendiri tidak menambahkan pernyataan baru pada isi hadis yang disebutkan.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat membagikan pernyataan agama, periksa sumbernya dan jangan menyampaikan sanad secara sembarangan.
  2. Dalam mempelajari hadis, bedakan isi suatu riwayat dari berbagai jalur periwayatannya.
  3. Jagalah ilmu agama yang tepercaya dengan cermat dan cantumkan sumber saat menyampaikannya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.