Kitab Keutamaan Para Sahabat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 6188

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Keutamaan Para Sahabat
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدٍ، فِي هَذَا الإِسْنَادِ بِمِثْلِهِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ishaq bin Ibrahim, telah mengabarkan kepada kami Isa bin Yunus, dari Umar bin Sa'id, dengan sanad ini seperti hadis sebelumnya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Sanad kedua menguatkan periwayatan yang sama dari Umar ibn Sa'id.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Isnad

Rangkaian orang yang menyampaikan hadis dari satu generasi ke generasi berikutnya.

Dengan sanad dan teks yang sama

Rujukan ini menunjukkan bahwa periwayatan sebelumnya disampaikan melalui jalur dan dengan isi yang sama.

Pemahaman para ulama

Para ulama hadis menyebutkan beberapa jalur periwayatan untuk mencatat transmisi secara akurat dan membandingkan jalur-jalur tersebut. Ungkapan «dengan sanad dan teks yang sama» merujuk pada periwayatan sebelumnya; bagian ini sendiri tidak menambahkan pernyataan substantif baru atau ketentuan hukum tersendiri.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat mempelajari hadis, catat teks dan sanad para perawinya.
  2. Bandingkan jalur-jalur periwayatan terkait sebelum menyimpulkan redaksi yang tepat.
  3. Bedakan bagian yang menguatkan teks sebelumnya dari bagian yang memuat pernyataan baru.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.