Kitab Keutamaan Para Sahabat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 6199

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Keutamaan Para Sahabat
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، وَابْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، سَمِعَ جَابِرًا، ح وَحَدَّثَنَاهُ عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ، سَمِعْتُ جَابِرًا، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ نُمَيْرٍ وَزُهَيْرٍ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakannya kepada kami Ishaq bin Ibrahim, telah mengabarkan kepada kami Sufyan, dari Amr dan Ibnu al-Munkadir, dari Jabir. Dan telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Sufyan, dari Amr, ia mendengar Jabir. Dan telah menceritakannya kepada kami Amr an-Naqid, telah menceritakan kepada kami Sufyan, dari Ibnu al-Munkadir:

"Aku mendengar Jabir meriwayatkan dari Nabi ﷺ semisal hadis Ibnu Numair dan Zuhair."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Beberapa jalur periwayatan menguatkan riwayat Jabir dari Nabi ﷺ.

Penjelasan kata-kata yang sulit
rantai periwayat

Rangkaian orang yang menyampaikan hadis dari satu generasi ke generasi berikutnya.

dengan redaksi yang sama

Isinya sesuai dengan riwayat yang telah disebutkan sebelumnya, meskipun jalur periwayatannya berbeda.

Pemahaman para ulama

Para ahli hadis menilai penyebutan beberapa jalur periwayatan bermanfaat untuk menetapkan dan memeriksa proses transmisi. Ungkapan “Jabir mendengar” dan “aku mendengar Jabir” memperjelas bagaimana para periwayat memperoleh pengetahuan mereka. Keempat mazhab fikih Sunni mengakui nilai riwayat kenabian yang tepercaya dalam merumuskan pedoman Islam; bagian ini sendiri terutama mencatat jalur-jalur periwayatan.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat menyampaikan ajaran agama, catat dengan cermat siapa yang meriwayatkannya dan dari sumber mana.
  2. Periksa suatu pernyataan melalui sumber tepercaya sebelum meneruskannya.
  3. Hargai ketepatan penyampaian: sampaikan perkataan Nabi ﷺ tanpa mengakuinya sebagai susunan kata sendiri.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.