Kitab Keutamaan Para Sahabat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 6385

Diriwayatkan oleh Abu Huraira. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Keutamaan Para Sahabat
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Huraira

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، أَنَّ حَسَّانَ، قَالَ فِي حَلْقَةٍ فِيهِمْ أَبُو هُرَيْرَةَ أَنْشُدُكَ اللَّهَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ أَسَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ فَذَكَرَ مِثْلَهُ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ishaq bin Ibrahim, Muhammad bin Rafi', dan 'Abd bin Humaid, dari 'Abd ar-Razzaq, ia berkata: Telah mengabarkan kepada kami Ma'mar, dari az-Zuhri, dari Ibn al-Musayyib, bahwa Hassan berkata dalam sebuah majelis yang di dalamnya terdapat Abu Hurairah:

"Aku memohon kepadamu demi Allah, wahai Abu Hurairah, apakah engkau pernah mendengar Rasulullah ﷺ bersabda...?" Lalu ia menyebutkan hal yang serupa.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Ḥassān dengan sungguh-sungguh meminta Abū Hurayra mengonfirmasi sebuah pernyataan Nabi ﷺ.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Aku bersumpah demi Allah kepadamu

Permohonan yang serius dan sungguh-sungguh agar menjawab dengan jujur dan cermat.

Majelis

Sekelompok orang yang duduk bersama dan berbincang.

Sesuatu yang serupa

Pernyataan yang maknanya sama dengan pernyataan yang sebelumnya dibahas.

Pemahaman para ulama

Riwayat ini menunjukkan bahwa para sahabat saling menyampaikan pernyataan Nabi ﷺ dengan cermat dan meminta konfirmasi. Para ulama menekankan pentingnya penyampaian yang akurat dan verifikasi. Bagian ini tidak menyebutkan secara tepat pernyataan yang dimaksud; karena itu, bagian ini saja tidak dapat menetapkan hukum khusus bagi mazhab-mazhab fikih.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Jika ragu tentang suatu pernyataan agama, mintalah konfirmasi kepada orang berilmu yang tepercaya.
  2. Jangan menyampaikan pernyataan Nabi ﷺ sebelum memeriksa redaksi dan sumbernya dengan cermat.
  3. Jawablah pertanyaan serius dengan jujur dan cermat, meskipun seseorang meminta konfirmasi dengan tegas.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.