Kitab Keutamaan Para Sahabat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 6388

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Keutamaan Para Sahabat
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، ح وَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ، كُلُّهُمْ عَنْ شُعْبَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakannya kepadaku Zuhair bin Harb, telah menceritakan kepada kami Abdurrahman; dan telah menceritakan kepadaku Abu Bakar bin Nafi', telah menceritakan kepada kami Ghundar; dan telah menceritakan kepada kami Ibnu Basysyar, telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Ja'far dan Abdurrahman, semuanya dari Syu'bah, dengan sanad ini, semisalnya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Beberapa jalur yang tepercaya menegaskan rantai periwayat yang sama.

Penjelasan kata-kata yang sulit
isnad

Rangkaian orang yang menyampaikan sebuah hadis dari satu generasi ke generasi berikutnya.

Shu'ba

Seorang periwayat yang menjadi asal jalur-jalur periwayatan yang disebutkan.

dengan rantai yang sama ini

Rangkaian periwayat yang sama seperti dalam versi riwayat sebelumnya.

Pemahaman para ulama

Para ahli hadis menganggap penyebutan beberapa jalur periwayatan bermanfaat untuk mencatat asal-usul dan redaksi suatu riwayat secara akurat. Bagian ini memberikan jalur tambahan melalui Shu'ba dan menegaskan bahwa isinya sesuai dengan versi yang disebutkan sebelumnya; bagian ini sendiri tidak memuat ketentuan hukum baru, baik perintah maupun larangan.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat membagikan hadis, periksa sumber dan rantai periwayat yang dicantumkan.
  2. Bedakan pernyataan baru dari bagian yang hanya mencatat jalur periwayatan lain.
  3. Sampaikan beberapa jalur tepercaya dengan cermat dan jangan mengubah makna teks.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.