Kitab Keutamaan Para Sahabat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 6419

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Keutamaan Para Sahabat
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنِيهِ يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، كِلاَهُمَا عَنْ شُعْبَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan hadis ini kepadaku Yahya bin Habib, telah menceritakan kepada kami Khalid bin al-Harits; dan (melalui jalur lain) telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abi Syaibah dan Abu Kuraib, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Ibnu Idris. Keduanya meriwayatkan dari Syu'bah dengan sanad yang sama ini.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Riwayat yang sama dinisbatkan kepada Shu'ba melalui beberapa jalur sanad.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Rantai perawi

Urutan orang-orang yang meriwayatkan hadis dari satu sama lain.

Shu'ba

Seorang perawi yang menjadi perantara dalam penyampaian sanad yang sama ini.

Pemahaman para ulama

Para ahli hadis memandang penyebutan beberapa jalur periwayatan sebagai informasi yang bermanfaat tentang suatu riwayat. Pernyataan bahwa sanadnya sama menunjukkan bahwa jalur-jalur yang disebutkan sesuai dengan isnad yang telah dijelaskan sebelumnya; di sini, pernyataan itu tidak menambahkan klaim baru mengenai isi hadis.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat mempelajari hadis, catatlah bukan hanya teksnya, tetapi juga siapa yang meriwayatkannya.
  2. Bandingkan berbagai sanad dengan cermat dan bedakan variasi jalur periwayatan dari variasi isi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.