Kitab Keutamaan Para Sahabat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 6447

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Keutamaan Para Sahabat
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، ح وَحَدَّثَنِيهِ عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Al-Mutsanna dan Harun bin Abdullah, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdush-Shamad. Dan telah menceritakannya kepadaku Amr An-Naqid: Telah menceritakan kepada kami Syababah bin Sawwar. Keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Syu'bah, dari Abu Bisyr, dengan sanad ini.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Riwayat yang sama didukung oleh beberapa jalur periwayatan.

Penjelasan kata-kata yang sulit
isnad

Rangkaian perawi yang menyampaikan hadis dari satu orang kepada orang berikutnya.

rantai periwayatan

Urutan perawi yang menjadi perantara penyampaian kata-kata atau berita.

Pemahaman para ulama

Para ulama hadis memperhatikan berbagai jalur periwayatan untuk mendokumentasikan transmisi dan membandingkan para perawi. Ungkapan «dengan rantai periwayatan yang sama ini» merujuk pada isi yang telah disebutkan sebelumnya; berdasarkan bagian ini saja, tidak ditetapkan ketentuan hukum tersendiri.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat membagikan hadis, cantumkan sumber serta informasi periwayatan yang tersedia.
  2. Bedakan bagian yang menyebutkan suatu rantai periwayatan dari pernyataan substantif yang dirujuk oleh rantai tersebut.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.