Kitab Kebajikan, Akhlak Mulia, dan Silaturahmi · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 6520

Diriwayatkan oleh Jubayr ibn Mut'im. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Kebajikan, Akhlak Mulia, dan Silaturahmi
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Jubayr ibn Mut'im

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ، بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَاطِعٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ قَالَ سُفْيَانُ يَعْنِي قَاطِعَ رَحِمٍ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepadaku Zuhair bin Harb dan Ibnu Abi Umar, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Sufyan, dari az-Zuhri, dari Muhammad bin Jubair bin Muth'im, dari ayahnya, bahwa Nabi ﷺ bersabda:

"Tidak akan masuk surga orang yang memutus (silaturahmi)." Ibnu Abi Umar berkata: Sufyan menjelaskan bahwa yang dimaksud adalah orang yang memutus tali kekerabatan.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Orang yang sengaja memutuskan hubungan kekerabatan mendapat peringatan keras tentang surga.

Penjelasan kata-kata yang sulit
memutuskan hubungan kekerabatan

Mengabaikan atau tidak memenuhi kewajiban terhadap kerabat, seperti menjaga komunikasi dan memberikan perhatian yang semestinya.

Tidak akan masuk surga

Peringatan keras tentang dosa besar; para ulama tidak serta-merta memahaminya sebagai larangan kekal bagi setiap muslim yang melakukan dosa ini.

Pemahaman para ulama

Para ulama menjelaskan bahwa peringatan ini berlaku bagi orang yang memutuskan hubungan kekerabatan tanpa alasan yang dibenarkan. Ungkapannya tegas dan menunjukkan dosa besar, tetapi tidak otomatis berarti setiap pendosa akan dikecualikan dari surga untuk selamanya. Kewajiban berbuat baik kepada kerabat tetap berlaku; bentuknya bergantung pula pada tingkat kekerabatan, keadaan, dan kemampuan seseorang.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Hari ini, hubungi kerabat yang hubungannya mulai renggang dengan Anda, meski hanya untuk menyampaikan salam singkat.
  2. Jika hubungan keluarga terasa sulit, carilah cara yang aman dan memungkinkan agar ikatan tersebut tidak terputus sepenuhnya.
  3. Bicaralah kepada kerabat dengan hormat dan hindari pertengkaran, dendam, serta sikap diam berkepanjangan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.