Kitab Ilmu · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 6796

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Amr ibn al-As. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Ilmu
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Amr ibn al-As

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، سَمِعْتُ عَبْدَ، اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ إِنَّ اللَّهَ لاَ يَقْبِضُ الْعِلْمَ انْتِزَاعًا يَنْتَزِعُهُ مِنَ النَّاسِ وَلَكِنْ يَقْبِضُ الْعِلْمَ بِقَبْضِ الْعُلَمَاءِ حَتَّى إِذَا لَمْ يَتْرُكْ عَالِمًا اتَّخَذَ النَّاسُ رُءُوسًا جُهَّالاً فَسُئِلُوا فَأَفْتَوْا بِغَيْرِ عِلْمٍ فَضَلُّوا وَأَضَلُّوا ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Qutaibah bin Sa'id, telah menceritakan kepada kami Jarir, dari Hisyam bin Urwah, dari ayahnya, ia berkata: Aku mendengar Abdullah bin Amr bin Al-Ash berkata: Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda:

"Sesungguhnya Allah tidak mencabut ilmu dengan merenggutnya langsung dari dada manusia, melainkan Dia mencabut ilmu dengan mewafatkan para ulama. Sehingga apabila tidak tersisa seorang ulama pun, manusia akan menjadikan orang-orang bodoh sebagai pemimpin mereka. Lalu mereka ditanya dan memberikan fatwa tanpa ilmu, maka mereka sesat dan menyesatkan."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Ilmu menghilang ketika para ulama wafat dan orang-orang yang tidak berilmu menjadi pemimpin.

Penjelasan kata-kata yang sulit
fatwa

Ketetapan agama atau jawaban atas pertanyaan tentang Islam.

tersesat dan menyesatkan orang lain

Menempuh jalan yang keliru dan, melalui pernyataan tanpa dasar, menyesatkan orang lain.

Pemahaman para ulama

Para ulama klasik menyimpulkan dari sini bahwa ilmu tidak hanya hilang karena orang-orang melupakannya, tetapi juga ketika para ulama wafat dan ilmu mereka tidak diteruskan. Peringatan ini ditujukan terhadap pengangkatan orang-orang yang tidak berilmu sebagai otoritas agama dan terhadap pemberian fatwa tanpa ilmu. Karena itu, para ulama menekankan pentingnya penyampaian ilmu yang tepercaya, merujuk kepada ulama yang kompeten, dan mengakui batas pengetahuan diri sendiri.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Periksa jawaban agama kepada ulama tepercaya dan tanyakan landasannya.
  2. Jangan menyebarkan pernyataan agama jika Anda tidak mengetahui sumber atau konteksnya.
  3. Hargai para pembawa ilmu dan bantu meneruskan ilmu Islam yang tepercaya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.