Kitab Fitnah dan Tanda-tanda Kiamat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 7251

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Fitnah dan Tanda-tanda Kiamat
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ، بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، كِلاَهُمَا عَنْ عُثْمَانَ الشَّحَّامِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ حَدِيثُ ابْنِ أَبِي عَدِيٍّ نَحْوَ حَدِيثِ حَمَّادٍ إِلَى آخِرِهِ وَانْتَهَى حَدِيثُ وَكِيعٍ عِنْدَ قَوْلِهِ ‏ "‏ إِنِ اسْتَطَاعَ النَّجَاءَ ‏"‏ ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرْ مَا بَعْدَهُ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abi Syaibah dan Abu Kuraib, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Waki'. Dan telah menceritakan kepadaku Muhammad bin Al-Mutsanna: Telah menceritakan kepada kami Ibnu Abi 'Adi. Keduanya meriwayatkan dari Utsman Asy-Syahham dengan sanad ini. Hadis Ibnu Abi 'Adi serupa dengan hadis Hammad hingga akhirnya, sedangkan riwayat Waki' berhenti pada ucapannya:

"Jika ia mampu menyelamatkan diri," dan tidak menyebutkan apa yang setelahnya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Riwayat ini menyebutkan variasi pada sanad dan redaksi hadis.

Penjelasan kata-kata yang sulit
isnad

Rangkaian perawi yang menjadi jalur penyampaian sebuah hadis.

variasi riwayat

Perbedaan kecil dalam kata-kata atau panjang suatu riwayat.

Pemahaman para ulama

Para ahli hadis memperhatikan perbedaan di antara sanad dan redaksi untuk memastikan dengan cermat kata-kata apa yang disampaikan setiap perawi. Teks ini tidak menetapkan perintah atau larangan tersendiri; teks ini mencatat bahwa versi Waki' berakhir lebih awal daripada versi Ibn Abi 'Adiyy.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat mempelajari hadis, bandingkan berbagai jalur periwayatan dan perhatikan bagian yang redaksinya berbeda.
  2. Bedakan isi hadis dari keterangan para perawi tentang kelengkapan versi yang mereka sampaikan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.