Pendahuluan · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 7331

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Samurah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Pendahuluan
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Samurah

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَأَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ سِمَاكِ، بْنِ حَرْبٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ لَتَفْتَحَنَّ عِصَابَةٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ أَوْ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ كَنْزَ آلِ كِسْرَى الَّذِي فِي الأَبْيَضِ ‏" ‏ ‏.‏ قَالَ قُتَيْبَةُ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ‏.‏ وَلَمْ يَشُكَّ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Qutaibah bin Sa'id dan Abu Kamil al-Jahdari, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Abu Awanah dari Simak bin Harb, dari Jabir bin Samurah, ia berkata: Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda:

"Sungguh, sekelompok kaum Muslimin atau sekelompok orang-orang mukmin pasti akan membuka perbendaharaan keluarga Kisra yang berada di Al-Abyadh." Qutaibah berkata: "Sekelompok kaum Muslimin," tanpa keraguan sedikit pun.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ meramalkan penaklukan harta karun Kisra di Istana Putih.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Kisra

Gelar bagi para penguasa Kekaisaran Persia.

Istana Putih

Istana di Persia tempat harta karun yang disebutkan berada.

kelompok

Sekelompok kaum Muslim yang melakukan penaklukan.

Pemahaman para ulama

Para ulama memandang terpenuhinya ramalan ini sebagai tanda kenabian Muhammad ﷺ. Riwayat ini menegaskan bahwa Allah memberikan kepada Rasul-Nya ﷺ pengetahuan tentang peristiwa yang akan terjadi kemudian. Tambahan dari Qutayba memperjelas bahwa ia meriwayatkan tanpa keraguan ungkapan «sekelompok kaum Muslim».

Pelajaran untuk hari ini
  1. Perkuat keyakinan kepada Rasulullah ﷺ dengan mempelajari riwayat-riwayat tepercaya secara saksama.
  2. Bacalah ramalan dalam konteksnya dan jangan menarik kesimpulan tanpa dasar.
  3. Gunakan pengetahuan tentang sejarah umat Islam untuk tetap bersyukur dan rendah hati.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.