Pendahuluan · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 7330

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Samura. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Pendahuluan
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Samura

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمَعْنَى حَدِيثِ أَبِي عَوَانَةَ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Al-Mutsanna dan Ibnu Basysyar, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Ja'far, telah menceritakan kepada kami Syu'bah, dari Simak bin Harb, ia berkata: Aku mendengar Jabir bin Samurah berkata: Aku mendengar Rasulullah ﷺ menyampaikan hadis yang semakna dengan hadis Abu Awanah.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ mengabarkan bahwa setelah Kisra, tidak akan ada raja Persia yang menggantikannya.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Kisra

Gelar bagi para raja Persia.

dengan makna yang sepadan

Riwayat ini menyampaikan makna yang sama dengan versi lain, tanpa menyatakan bahwa setiap katanya identik.

Pemahaman para ulama

Para ulama klasik mengaitkan nubuat ini dengan berakhirnya kekuasaan kerajaan Persia sebagai pesaing kaum Muslim setelah penaklukan. Pernyataan ini membahas Kisra dan kekuasaannya; ini bukan seruan umum untuk berperang atau membelanjakan uang. Riwayat ini tidak dengan sendirinya menetapkan ketentuan hukum tentang membelanjakan harta di jalan Allah.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Bacalah nubuat Nabi ﷺ dengan saksama dan jangan mengaitkannya dengan pernyataan yang tidak terdapat dalam teks.
  2. Saat membagikan hadis, cantumkan sumbernya dan bedakan teks yang diriwayatkan dari penjelasan Anda sendiri.
  3. Dasarkan aturan agama praktis pada dalil yang jelas dan penjelasan tepercaya dari ulama yang berwenang.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.