Sahih Muslim, hadis 7402
Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Mas'ud. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.
Dari Muslim hingga Nabi ﷺ
- 1Zuhayr ibn Harbmeriwayatkannya kepada Muslimزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ
- 2Abd ar‑Rahmanعَبْدُ الرَّحْمَنِ
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Ali ibn al‑Aqmarعَلِيِّ بْنِ الأَقْمَرِ
- 5Abu al‑Ahwasأَبِي الأَحْوَصِ
- 6Abdullahعَبْدِ اللَّهِ
- 7Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin. Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.
Riwayat
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، - يَعْنِي ابْنَ مَهْدِيٍّ - حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الأَقْمَرِ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ إِلاَّ عَلَى شِرَارِ النَّاسِ " .
Telah menceritakan kepada kami Zuhair bin Harb, telah menceritakan kepada kami Abdurrahman — yaitu Ibnu Mahdi — telah menceritakan kepada kami Syu'bah, dari Ali bin al-Aqmar, dari Abu al-Ahwash, dari Abdullah, dari Nabi ﷺ, beliau bersabda:
"Kiamat tidak akan terjadi kecuali menimpa seburuk-buruk manusia."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.
Kiamat akan tiba ketika hanya orang-orang terburuk yang tersisa.
Hari Penghakiman dan berakhirnya kehidupan dunia.
Orang-orang yang tersisa tanpa iman dan kesalehan ketika Kiamat tiba.
Para ulama klasik memahami hal ini sebagai tanda bahwa Allah akan mewafatkan orang-orang beriman sebelum Kiamat tiba, sehingga hanya orang-orang terburuk yang tersisa. Pernyataan ini bukan ramalan yang dapat digunakan untuk menentukan waktu Kiamat; waktunya hanya diketahui oleh Allah.
- Jangan menunda tobat dan amal saleh: tak seorang pun mengetahui kapan Kiamat tiba.
- Perbaiki iman dan akhlakmu, serta ajaklah orang lain berbuat baik dengan ramah.
- Jangan gunakan berita akhir zaman untuk menebar kepanikan atau membuat ramalan yang pasti.
Riwayat ini menjelaskan bahwa Allah mengirim angin yang menyenangkan untuk mencabut nyawa orang-orang beriman; ini menerangkan bagaimana akhirnya hanya orang-orang jahat yang tersisa.
Sahih Muslim · #7403 (Sahih)Riwayat ini menjelaskan bahwa Kiamat akan tiba menimpa orang-orang yang tidak lagi mengenal kebaikan dan tidak menolak kemungkaran.
Hadis setiap hari dalam bahasamu
Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.