Kitab Haid · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 805

Diriwayatkan oleh Abu Huraira. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Haid
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Dari Muslim hingga Nabi ﷺ

Sahih (terpercaya)
  1. 1Zuhayr ibn Harbmeriwayatkannya kepada Muslimزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ
  2. 2Jarirجَرِيرٌ
  3. 3Suhaylسُهَيْلٍ
  4. 4Ayahnyaأَبِيهِ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin. Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا وَجَدَ أَحَدُكُمْ فِي بَطْنِهِ شَيْئًا فَأَشْكَلَ عَلَيْهِ أَخَرَجَ مِنْهُ شَىْءٌ أَمْ لاَ فَلاَ يَخْرُجَنَّ مِنَ الْمَسْجِدِ حَتَّى يَسْمَعَ صَوْتًا أَوْ يَجِدَ رِيحًا ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepadaku Zuhair bin Harb, telah menceritakan kepada kami Jarir, dari Suhail, dari ayahnya, dari Abu Hurairah, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda,

"Jika salah seorang di antara kalian merasakan sesuatu di dalam perutnya lalu ia ragu apakah ada sesuatu yang keluar darinya atau tidak, maka janganlah ia keluar dari masjid hingga ia mendengar suara atau mencium bau."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Keraguan tentang batalnya wudu tidak menghapus kepastian yang telah ada.

Penjelasan kata-kata yang sulit
sesuatu keluar darinya

Angin yang membatalkan wudu.

suara atau bau

Tanda-tanda yang memungkinkan seseorang memastikan keluarnya sesuatu; ketentuan ini tidak terbatas hanya pada dua tanda tersebut.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan kaidah fikih bahwa kepastian yang telah ada tidak gugur karena keraguan yang muncul kemudian. Orang yang yakin telah berwudu tetap berada dalam keadaan suci secara ritual sampai ia yakin bahwa wudunya batal. Keempat mazhab fikih Sunni mengakui kaidah utama ini; mendengar suara atau mencium bau merupakan contoh kepastian, bukan syarat apabila keluarnya sesuatu dapat dipastikan dengan cara lain.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Jangan mengulangi wudu hanya karena merasakan sesuatu yang tidak jelas; tunggulah sampai yakin bahwa wudu telah batal.
  2. Terapkan kaidah kepastian dan keraguan juga dalam urusan sehari-hari lainnya, tanpa membebani diri secara berlebihan.
  3. Jika Anda yakin sesuatu telah keluar, perbarui wudu sebelum salat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.