Kitab Doa-doa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 953

Diriwayatkan oleh Al-Mughira ibn Shu'ba. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Doa-doa
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Al-Mughira ibn Shu'ba

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، وَالْحُلْوَانِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ، نَحْوَ حَدِيثِ عَبَّادٍ قَالَ الْمُغِيرَةُ فَأَرَدْتُ تَأْخِيرَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ دَعْهُ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Rafi' dan Al-Hulwani, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdurrazzaq dari Ibnu Juraij, ia berkata: Telah menceritakan kepadaku Ibnu Syihab dari Ismail bin Muhammad bin Sa'd, dari Hamzah bin Al-Mughirah, semakna dengan hadis Abbad. Al-Mughirah berkata:

"Aku bermaksud menahan Abdurrahman (dari memimpin shalat), namun Nabi ﷺ bersabda: 'Biarkanlah dia.'"

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ membiarkan Abd ar-Rahman tetap mengimami salat ketika al-Mughirah hendak menghentikannya.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Abd ar-Rahman

Abd ar-Rahman ibn ‘Awf, seorang sahabat Nabi ﷺ.

Biarkan dia

Nabi ﷺ menunjukkan bahwa Abd ar-Rahman harus tetap memimpin salat.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari berbagai riwayat yang saling berkaitan bahwa Abd ar-Rahman ibn ‘Awf memimpin salat saat Nabi ﷺ tidak hadir, dan Nabi ﷺ membiarkannya meneruskan kepemimpinan salat. Hal ini menunjukkan sahnya salat di belakang imam yang cakap serta pentingnya menghormati kedudukannya ketika Nabi ﷺ mengukuhkannya. Keempat mazhab fikih Sunni mengakui bahwa salat di belakang imam yang memenuhi syarat dapat sah; rincian mengenai siapa yang lebih berhak menjadi imam juga bergantung pada ilmu dan kecakapan.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Hormati imam yang cakap dan jangan mengganggu kepemimpinannya tanpa alasan yang kuat.
  2. Jika seseorang layak menjadi imam, biarkan jemaah melanjutkan salat dengan tertib.
  3. Jika terjadi perselisihan tentang kepemimpinan salat, ikuti petunjuk Nabi ﷺ dan bersikaplah tenang.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.