Sunan an-Nasa'i, hadis 1014
Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.
Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik
Riwayat
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ سَأَلْتُ أَنَسًا كَيْفَ كَانَتْ قِرَاءَةُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ كَانَ يَمُدُّ صَوْتَهَ مَدًّا .
Telah mengabarkan kepada kami Amr bin Ali, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdurrahman, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Jarir bin Hazim, dari Qatadah, ia berkata: Aku bertanya kepada Anas,
"Bagaimanakah cara membaca Al-Qur'an Rasulullah ﷺ?" Ia menjawab, "Beliau biasa memanjangkan suara beliau dengan panjang."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.
Nabi ﷺ memanjangkan bunyi dengan cermat saat membaca Al-Qur’an.
Memanjangkan bunyi dengan jelas saat membaca, tanpa mengubah bentuk kata.
Membaca Al-Qur’an dengan suara keras atau pelan.
Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa memanjangkan bunyi dengan cermat merupakan bagian dari gaya membaca Nabi ﷺ. Riwayat ini mendukung tartil: membaca dengan tenang dan jelas, dengan memperhatikan bunyi. Riwayat ini tidak menetapkan ukuran tertentu untuk setiap pemanjangan; kaidah tajwid diterapkan berdasarkan bacaan Al-Qur’an dan aturan bacaan yang diwariskan.
- Luangkan waktu saat membaca agar kata-kata diucapkan dengan jelas.
- Latih pemanjangan sesuai kaidah tajwid yang tepercaya dan jangan berlebihan.
Hadis setiap hari dalam bahasamu
Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.