Kitab Kelupaan · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 1310

Diriwayatkan oleh Abu Hurairah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Kelupaan
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Hurairah

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمَّارٍ الْمَوْصِلِيُّ، عَنِ الْمُعَافَى، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، ح وَأَنْبَأَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، عَنْ عِيسَى بْنِ يُونُسَ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنْ حَسَّانَ بْنِ عَطِيَّةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عَائِشَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا تَشَهَّدَ أَحَدُكُمْ فَلْيَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنْ أَرْبَعٍ مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ وَعَذَابِ الْقَبْرِ وَفِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ وَمِنْ شَرِّ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ ثُمَّ يَدْعُو لِنَفْسِهِ بِمَا بَدَا لَهُ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Muhammad bin Abdullah bin Ammar al-Maushili telah mengabarkan kepadaku dari al-Mu'afa, dari al-Auza'i; dan Ali bin Khasyram telah memberitakan kepada kami dari Isa bin Yunus — dan lafaz hadis ini miliknya — dari al-Auza'i, dari Hassan bin Atiyyah, dari Muhammad bin Abi Aisyah, ia berkata: Aku mendengar Abu Hurairah berkata bahwa Rasulullah ﷺ bersabda:

"Apabila salah seorang di antara kalian membaca tasyahud, maka hendaklah ia memohon perlindungan kepada Allah dari empat perkara: dari azab Jahanam, dari azab kubur, dari fitnah kehidupan dan kematian, serta dari kejahatan al-Masih ad-Dajjal. Kemudian hendaklah ia berdoa untuk dirinya sendiri dengan apa yang ia kehendaki."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Setelah tasyahud, kita memohon perlindungan dari empat ujian besar.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Tasyahud

Pernyataan iman dan pujian yang dibaca ketika duduk dalam salat.

Memohon perlindungan

Meminta perlindungan kepada Allah dari keburukan dan ujian.

Al-Masih ad-Dajjal

Seorang pendusta besar dan ujian yang, menurut riwayat Islam, akan muncul pada akhir zaman.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan bahwa dianjurkan untuk memohon perlindungan kepada Allah setelah tasyahud dari azab Neraka dan kubur, ujian kehidupan dan kematian, serta keburukan Dajjal. Setelah itu, orang yang salat boleh memohon kepada Allah untuk urusan pribadinya. Mazhab-mazhab berbeda pendapat mengenai status hukum yang tepat dari doa ini, tetapi mengakui pentingnya memohon perlindungan dan berdoa dalam salat.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Setelah tasyahud, luangkan waktu dengan penuh kesadaran untuk memohon perlindungan kepada Allah dari empat hal yang disebutkan.
  2. Setelah itu, tambahkan doa yang tulus untuk kebutuhan pribadi, sesuai dengan aturan salat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.