Sunan an-Nasa'i, hadis 1418
Diriwayatkan oleh Jabir ibn Samurah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.
Dari an‑Nasa'i hingga Nabi ﷺ
- 1Amr ibn Alimeriwayatkannya kepada an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ
- 2Abd ar‑Rahmanعَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 3Sufyanسُفْيَانُ
- 4Simakسِمَاكٍ
- 5Jabir ibn Samuraجَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ
- 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin.
Riwayat
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ قَائِمًا ثُمَّ يَجْلِسُ ثُمَّ يَقُومُ وَيَقْرَأُ آيَاتٍ وَيَذْكُرُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَكَانَتْ خُطْبَتُهُ قَصْدًا وَصَلاَتُهُ قَصْدًا .
Telah mengabarkan kepada kami Amr bin Ali, dari Abdurrahman, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Sufyan, dari Simak, dari Jabir bin Samurah, ia berkata: Nabi ﷺ menyampaikan khutbah dengan berdiri, kemudian beliau duduk, lalu berdiri kembali untuk membaca ayat-ayat Al-Qur'an dan berzikir kepada Allah Azza wa Jalla. Khutbah beliau pertengahan (tidak terlalu panjang) dan shalat beliau pun pertengahan.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.
Nabi ﷺ menyampaikan khotbah dan mengimami salat dengan cara yang seimbang dan moderat.
Ceramah yang disampaikan imam sebelum salat Jumat.
Durasi yang seimbang: tidak terlalu panjang dan tidak begitu singkat hingga pesannya hilang.
Para ulama menyimpulkan bahwa khotbah Jumat disampaikan sambil berdiri, dengan jeda duduk di antara dua bagiannya, dan khatib membaca ayat-ayat Al-Qur’an serta berzikir kepada Allah di dalamnya. Penyebutan khotbah dan salat sebagai moderat menganjurkan keseimbangan, bukan menetapkan durasi tertentu. Mazhab-mazhab fikih membahas aturan rinci khotbah berdasarkan riwayat ini dan riwayat lainnya.
- Buat khotbah Jumat kaya akan isi, tetapi hindari durasi yang tidak perlu panjang.
- Sertakan ayat-ayat Al-Qur’an dan zikir kepada Allah dalam khotbah.
- Upayakan keseimbangan dalam berbicara dan salat agar jamaah tetap menyimak.
Hadis setiap hari dalam bahasamu
Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.