Kitab Qashar Shalat dalam Perjalanan · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 1448

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Masud. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Qashar Shalat dalam Perjalanan
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Masud

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، عَنِ الأَعْمَشِ، قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَزِيدَ، ح وَأَنْبَأَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، - رضى الله عنه - قَالَ صَلَّيْتُ بِمِنًى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَكْعَتَيْنِ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Qutaibah, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdul Wahid, dari Al-A'masy, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Ibrahim, ia berkata: Aku mendengar Abdurrahman bin Yazid. Dan telah memberitakan kepada kami Mahmud bin Ghailan, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Adam, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Sufyan, dari Al-A'masy, dari Ibrahim, dari Abdurrahman bin Yazid, dari Abdullah radhiyallahu anhu, ia berkata: "Aku shalat dua rakaat di Mina bersama Rasulullah ﷺ."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ salat dua rakaat di Mina saat bepergian.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Mina

Tempat dekat Makkah tempat para jemaah haji tinggal selama ibadah haji.

rakaat

Satuan dalam salat; misalnya, saat bepergian, salat Zuhur, Asar, atau Isya yang terdiri dari empat rakaat dapat diringkas menjadi dua rakaat.

Pemahaman para ulama

Para ulama mengambil dalil dari riwayat ini bahwa selama tinggal di Mina, Nabi ﷺ meringkas salat empat rakaat menjadi dua. Keempat mazhab fikih mengakui keringanan untuk meringkas salat seperti itu saat bepergian, meski terdapat perbedaan perincian mengenai syarat dan lamanya seseorang menetap. Riwayat ini juga menjelaskan bahwa Mina semata bukan alasan untuk meringkas salat: hal itu dilakukan dalam konteks perjalanan dan haji.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Musafir yang hendak menunaikan salat wajib empat rakaat dapat mengambil pelajaran dari praktik ini bahwa salat tersebut boleh diringkas menjadi dua rakaat selama perjalanan.
  2. Pelajari ketentuan salat musafir sebelum bepergian agar keringanan yang disyariatkan dapat diterapkan dengan benar.
  3. Ikuti praktik yang diriwayatkan dengan memahami syarat-syarat meringkas salat menurut mazhab fikih yang Anda ikuti.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.