Kitab Qashar Shalat dalam Perjalanan · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 1449

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Mas'ud. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Qashar Shalat dalam Perjalanan
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عِيسَى، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ صَلَّى عُثْمَانُ بِمِنًى أَرْبَعًا حَتَّى بَلَغَ ذَلِكَ عَبْدَ اللَّهِ فَقَالَ لَقَدْ صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَكْعَتَيْنِ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Ali bin Khasyram, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Isa dari Al-A'masy, dari Ibrahim, dari Abdurrahman bin Yazid, ia berkata:

"Utsman melaksanakan shalat empat rakaat di Mina, hingga kabar tersebut sampai kepada Abdullah, lalu ia berkata: 'Sesungguhnya aku pernah shalat bersama Rasulullah ﷺ sebanyak dua rakaat.'"

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Ibn Mas'ud merujuk pada dua rakaat yang ia kerjakan bersama Nabi ﷺ.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Mina

Tempat dekat Makkah tempat para jemaah haji tinggal selama ibadah haji.

rakaat

Unit salat; misalnya, dua rakaat merupakan salat Zuhur, Asar, atau Isya yang diringkas saat bepergian.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa Nabi ﷺ meringkas salat empat rakaat menjadi dua rakaat di Mina. Ibn Mas'ud membandingkan praktik Nabi ini dengan salat empat rakaat yang dilakukan Utsman. Para ahli fikih juga membahas apakah seorang musafir boleh menyempurnakan salat ketika salat di belakang imam yang bermukim; mazhab-mazhab fikih membahas ketentuannya berdasarkan aturan salat berjemaah dan keadaan musafir.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Pelajari aturan salat yang diringkas sebelum bepergian dan terapkan dengan saksama.
  2. Saat membahas praktik keagamaan, dasarkan pendapat pada riwayat yang tepercaya dan sikapi perbedaan pendapat dengan hormat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.