Kitab Qashar Shalat dalam Perjalanan · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 1455

Diriwayatkan oleh Al-Ala ibn al-Hadrami. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Qashar Shalat dalam Perjalanan
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Al-Ala ibn al-Hadrami

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، فِي حَدِيثِهِ عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَيْدٍ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ الْحَضْرَمِيِّ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ يَمْكُثُ الْمُهَاجِرُ بِمَكَّةَ بَعْدَ نُسُكِهِ ثَلاَثًا ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Abu Abdurrahman, ia berkata bahwa Al-Harits bin Miskin membacakan hadis ini kepadanya sementara ia menyimak, dalam periwayatannya dari Sufyan, dari Abdurrahman bin Humaid, dari As-Saib bin Yazid, dari Al-'Ala bin Al-Hadrami, ia berkata: Nabi ﷺ bersabda,

"Seorang Muhajir boleh tinggal di Mekkah selama tiga hari setelah menyelesaikan manasiknya."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Seorang muhajir tinggal di Makkah selama tiga hari setelah menyelesaikan ritualnya.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Muhajir

Seorang Muslim yang berhijrah demi agamanya; di sini yang dimaksud adalah orang yang telah meninggalkan Makkah dan kembali untuk menjalankan ritual.

ritual

Amalan yang ditetapkan dalam haji atau umrah.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari redaksi ini bahwa tinggal selama tiga hari setelah menyelesaikan ritual diperbolehkan. Mereka membahas riwayat ini bersama riwayat-riwayat tentang batas waktu setelah seorang muhajir tidak lagi menetap secara permanen di Makkah; riwayat ini tidak mereka anggap sebagai larangan umum bagi setiap pengunjung untuk tinggal lebih lama. Penerapan yang tepat berkaitan dengan aturan hijrah dan tujuan tinggal tersebut.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Rencanakan masa tinggal setelah haji dengan memperhatikan aturan agama dan keadaan perjalanan Anda.
  2. Bedakan aturan bagi muhajir dari keadaan umum pengunjung lainnya.
  3. Jika ragu tentang penerapannya, mintalah nasihat kepada ulama yang kompeten.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.