Kitab Qashar Shalat dalam Perjalanan · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 1454

Diriwayatkan oleh Al-'Ala ibn al-Hadrami. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Qashar Shalat dalam Perjalanan
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Dari an‑Nasa'i hingga Humayd ibn Abd ar‑Rahman

Sahih (terpercaya)
  1. 1Muhammad ibn Abd al‑Malik ibn Zanjawayhmeriwayatkannya kepada an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ زَنْجَوَيْهِ
  2. 2Abd ar‑Razzaqعَبْدِ الرَّزَّاقِ
  3. 3Ibn Jurayjابْنِ جُرَيْجٍ
  4. 4Isma'il ibn Muhammad ibn Sa'dإِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ
  5. 5Humayd ibn Abd ar‑Rahmanحُمَيْدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ

Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin.

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ زَنْجَوَيْهِ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ، أَنَّ حُمَيْدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَخْبَرَهُ أَنَّ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ الْعَلاَءَ بْنَ الْحَضْرَمِيِّ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ يَمْكُثُ الْمُهَاجِرُ بَعْدَ قَضَاءِ نُسُكِهِ ثَلاَثًا ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Muhammad bin Abdul Malik bin Zanjawaih, dari Abdurrazzaq, dari Ibnu Juraij, ia berkata: Telah mengabarkan kepadaku Ismail bin Muhammad bin Sa'd, bahwa Humaid bin Abdurrahman mengabarkan kepadanya bahwa As-Sa'ib bin Yazid mengabarkan kepadanya bahwa ia mendengar Al-Ala' bin Al-Hadhrami berkata: Rasulullah ﷺ bersabda,

"Seorang Muhajir boleh tinggal selama tiga hari setelah menyelesaikan manasiknya."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Seorang Muhajir boleh tinggal selama tiga hari setelah menyelesaikan manasiknya.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Muhajir

Seorang Muslim yang berhijrah demi agamanya.

manasik

Amalan-amalan yang ditetapkan dalam haji atau umrah.

Pemahaman para ulama

Para ulama membahas riwayat ini bersama aturan mengenai Muhajir yang tinggal di Makkah setelah haji. Jangka waktu tiga hari dikaitkan dengan kedudukan khusus Muhajir serta perbedaan antara tinggal sementara dan menetap. Mazhab-mazhab fikih membahas penerapan tepatnya dengan mempertimbangkan riwayat lain dan keadaan hukum yang relevan.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Sebelum bepergian, pastikan manasik apa yang masih harus diselesaikan dan kapan masa tinggal Anda berakhir.
  2. Perlakukan batas waktu tinggal yang diizinkan sebagai batas yang jelas dan rencanakan perjalanan sesuai dengannya.
  3. Jika ragu tentang penerapannya pada keadaan Anda, mintalah nasihat dari ulama yang ahli.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.