Kitab Gerhana · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 1473

Diriwayatkan oleh Aishah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Gerhana
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aishah

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ خَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَنُودِيَ الصَّلاَةُ جَامِعَةٌ فَاجْتَمَعَ النَّاسُ فَصَلَّى بِهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ فِي رَكْعَتَيْنِ وَأَرْبَعَ سَجَدَاتٍ ‏‏.‏‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Ishaq bin Ibrahim, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Al-Walid bin Muslim, dari Al-Auza'i, dari Az-Zuhri, dari 'Urwah, dari Aisyah, ia berkata:

"Telah terjadi gerhana matahari pada masa Rasulullah ﷺ, lalu diserukan: 'Ash-shalatu jami'ah' (shalat berjamaah akan dilaksanakan). Maka orang-orang pun berkumpul, dan Rasulullah ﷺ mengimami mereka shalat dengan melakukan empat kali ruku' dalam dua rakaat dan empat kali sujud."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Saat terjadi gerhana matahari, masyarakat dipanggil untuk berkumpul melaksanakan salat.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Aṣ-ṣalātu jāmiʿah

Seruan untuk mengumpulkan orang-orang agar melaksanakan salat berjemaah.

rakaat

Satu unit salat yang mencakup, antara lain, berdiri, rukuk, dan sujud.

sujud

Gerakan bersujud hingga dahi menyentuh tanah.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa salat gerhana matahari dapat dilaksanakan secara berjemaah dan orang-orang dapat dipanggil untuk berkumpul. Riwayat ini menyebutkan empat rukuk yang terbagi dalam dua rakaat; riwayat sahih lainnya memberikan rincian lebih lanjut tentang tata cara salat ini. Mazhab-mazhab fikih mengakui bahwa salat gerhana matahari disyariatkan, meskipun terdapat perbedaan dalam beberapa rincian pelaksanaannya.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat terjadi gerhana matahari, masyarakat dapat dipanggil untuk berkumpul melaksanakan salat.
  2. Jadikan fenomena alam yang luar biasa sebagai kesempatan untuk mengingat Allah dan berdoa bersama.
  3. Pelajari tata cara salat gerhana dari riwayat-riwayat tepercaya dan ikuti panduan mazhab fikih Anda.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.